1 00:00:00,001 --> 00:00:01,109 - Hola, soy Lisa Gilroy. 2 00:00:01,110 --> 00:00:02,609 y estoy aquí con todas mis damas de honor 3 00:00:02,610 --> 00:00:05,909 hacer una prueba de mi maquillaje del día de la boda. (risas) 4 00:00:05,910 --> 00:00:08,258 Dios mío. Te amo, Jasón. 5 00:00:08,259 --> 00:00:10,799 (música alegre) 6 00:00:10,800 --> 00:00:12,119 - [Vic] Hoy le damos a este comediante. 7 00:00:12,120 --> 00:00:14,171 una transformación total. 8 00:00:14,172 --> 00:00:15,599 - ¿Qué diablos estás haciendo? 9 00:00:15,600 --> 00:00:17,219 - [Vic] No tienen idea de quién 10 00:00:17,220 --> 00:00:19,199 o lo que están a punto de convertirse. 11 00:00:19,200 --> 00:00:21,269 - Sea lo que sea, lo siento como si fuera un poco lindo. 12 00:00:21,270 --> 00:00:23,099 - [Vic] Una vez que ven ellos mismos en el espejo, 13 00:00:23,100 --> 00:00:25,619 tendrán que hacer las paces un personaje en el lugar 14 00:00:25,620 --> 00:00:28,559 y luego siéntate conmigo para una entrevista improvisada. 15 00:00:28,560 --> 00:00:30,119 - No, ¿hablas en serio? 16 00:00:30,120 --> 00:00:33,118 - [Vic] Esta es "Gente muy importante". 17 00:00:33,119 --> 00:00:35,789 - [Lisa] LOL, ¿qué son estos zapatos? 18 00:00:35,790 --> 00:00:37,889 ¿Zapatos grandes, botas de agua, botas de lluvia? 19 00:00:37,890 --> 00:00:40,082 ¿Golpes, grandes golpes, Crocs, Docs? 20 00:00:40,083 --> 00:00:41,380 Oh, que se jodan chicos. 21 00:00:41,381 --> 00:00:43,350 (tripulación riendo) (música de circo espeluznante) 22 00:00:43,351 --> 00:00:45,479 No, no, no, no. (jadeos) 23 00:00:45,480 --> 00:00:46,799 Dios mío. 24 00:00:46,800 --> 00:00:47,759 ¿Qué diablos? 25 00:00:47,760 --> 00:00:50,099 Ustedes realmente me tenían dentro un sujetador push-up para esto, ¿eh? 26 00:00:50,100 --> 00:00:50,932 Ustedes, pervertidos. 27 00:00:50,933 --> 00:00:53,339 Soy Bingo el payaso del cumpleaños. (risas) 28 00:00:53,340 --> 00:00:54,779 Lo siento. Tenía que demostrarlo. 29 00:00:54,780 --> 00:00:56,189 Soy un títere de París. 30 00:00:56,190 --> 00:00:57,586 Punto. (risas) 31 00:00:57,587 --> 00:00:58,419 Ah. 32 00:00:58,420 --> 00:01:01,169 Oh, señor Joker, ¿lo hizo? ¿quieres ver mis tetas? (risas) 33 00:01:01,170 --> 00:01:04,349 CALIENTE. (tararea y ríe) 34 00:01:04,350 --> 00:01:05,339 ¿Verdad? ¿Son esas las palabras? 35 00:01:05,340 --> 00:01:07,084 Soy la reina de Inglaterra, 36 00:01:07,085 --> 00:01:09,119 y serás ejecutado, 37 00:01:09,120 --> 00:01:10,649 colgado de tu saco de pelotas. 38 00:01:10,650 --> 00:01:11,871 ¡Levántate! 39 00:01:11,872 --> 00:01:13,825 ¡Vaya, vaya! (risas) 40 00:01:13,826 --> 00:01:15,720 ¡Vaya, vaya, perra! (risas) 41 00:01:15,721 --> 00:01:17,459 No, no, no. 42 00:01:17,460 --> 00:01:19,460 No, no. No, no, no. 43 00:01:20,314 --> 00:01:22,444 No, no, no, no. 44 00:01:22,445 --> 00:01:24,628 No, no, no, no, no. 45 00:01:24,629 --> 00:01:27,846 No, no, no. 46 00:01:29,388 --> 00:01:30,555 No, no, no. 47 00:01:31,511 --> 00:01:35,428 (miembro de la tripulación riendo) 48 00:01:35,429 --> 00:01:36,773 (gruñe y ríe) 49 00:01:36,774 --> 00:01:38,274 (tripulación riendo) 50 00:01:38,275 --> 00:01:40,592 (murmullos espeluznantes) 51 00:01:40,593 --> 00:01:41,896 (gruñidos) 52 00:01:41,897 --> 00:01:44,480 (música alegre) 53 00:01:52,935 --> 00:01:56,102 (pasos arrastrando los pies) 54 00:01:57,361 --> 00:01:59,459 - [Vic] ¡Está bien, oye! 55 00:01:59,460 --> 00:02:01,259 No, ya sabes, y ordena de cortaremos el, 56 00:02:01,260 --> 00:02:02,092 elimine al intermediario. 57 00:02:02,093 --> 00:02:03,419 Estaba enviando un fax. 58 00:02:03,420 --> 00:02:04,470 Así que allá vamos. 59 00:02:07,075 --> 00:02:08,459 (crujido de papel) 60 00:02:08,460 --> 00:02:09,599 Gracias por tu pensamiento. 61 00:02:09,600 --> 00:02:11,129 Bueno. (se aclara la garganta) 62 00:02:11,130 --> 00:02:12,419 Todos tenemos una historia que contar, 63 00:02:12,420 --> 00:02:14,279 y a veces esos las historias deben ser compartidas 64 00:02:14,280 --> 00:02:15,389 con el mundo. 65 00:02:15,390 --> 00:02:16,919 Buenas noches, soy Vic Michaelis. 66 00:02:16,920 --> 00:02:21,719 De vuelta con otra edición. de "Gente Muy Importante". 67 00:02:21,720 --> 00:02:23,432 Por favor preséntate. 68 00:02:23,433 --> 00:02:25,051 (llamando a la puerta) 69 00:02:25,052 --> 00:02:25,884 Hola. 70 00:02:25,885 --> 00:02:27,822 - [Ups Lil Fart] ¡Hola! 71 00:02:27,823 --> 00:02:30,341 (golpeando la puerta) 72 00:02:30,342 --> 00:02:33,118 - [Vic] Está bien, hola. - ¡Oh! 73 00:02:33,119 --> 00:02:34,318 ¡Oye! - Hola. 74 00:02:34,319 --> 00:02:35,283 No. 75 00:02:35,284 --> 00:02:36,414 - ¡Qué bueno verte! 76 00:02:36,415 --> 00:02:37,247 - [Vic] ¡Hola! ¡Hola! 77 00:02:37,248 --> 00:02:38,290 - ¡Qué bueno verte! - No, no. Detener. 78 00:02:38,291 --> 00:02:39,890 - ¡Qué bueno verte! - No. ¿Qué estás haciendo? 79 00:02:39,891 --> 00:02:40,947 - ¡Qué bueno verte! 80 00:02:40,948 --> 00:02:42,338 - Bueno. Bueno. 81 00:02:42,339 --> 00:02:43,516 Hola. 82 00:02:43,517 --> 00:02:44,489 - Es tan bueno verte. 83 00:02:44,490 --> 00:02:45,322 - Oh. No, no. 84 00:02:45,323 --> 00:02:46,559 Bueno. Y luego, y estamos arriba. 85 00:02:46,560 --> 00:02:48,641 - ¡Qué bueno volver a ver a mi amigo! 86 00:02:48,642 --> 00:02:49,804 - Por favor. Por favor. - Es bueno verlo 87 00:02:49,805 --> 00:02:51,134 mi amigo otra vez! 88 00:02:51,135 --> 00:02:52,019 - ¡Preséntate! - Es bueno verlo 89 00:02:52,020 --> 00:02:52,852 mi amigo otra vez! - Amigo otra vez. 90 00:02:52,853 --> 00:02:53,909 - Bésame en la boca. 91 00:02:53,910 --> 00:02:55,289 - No. Y no. 92 00:02:55,290 --> 00:02:56,219 No, no lo haré. 93 00:02:56,220 --> 00:02:59,249 Entonces, por favor, presentémoslo. usted mismo para todos aquí. 94 00:02:59,250 --> 00:03:00,629 - Ay dios mío. Eso fue agotador. 95 00:03:00,630 --> 00:03:02,309 - Fue agotador. 96 00:03:02,310 --> 00:03:03,659 - ¿Como si no me recordaras? 97 00:03:03,660 --> 00:03:04,529 - No creo. 98 00:03:04,530 --> 00:03:06,659 Me dijeron que íbamos a tener un botánico hoy. 99 00:03:06,660 --> 00:03:07,492 - Ese no soy yo. 100 00:03:07,493 --> 00:03:09,572 No sé qué es un ombligo. 101 00:03:09,573 --> 00:03:12,526 Vic, soy yo, Ups, pequeño pedo. 102 00:03:12,527 --> 00:03:16,979 (música dramática) 103 00:03:16,980 --> 00:03:17,849 ¿Recuerdas? 104 00:03:17,850 --> 00:03:18,682 - ¿Pequeño Pedo? 105 00:03:18,683 --> 00:03:19,919 - Yo era tu amigo imaginario. 106 00:03:19,920 --> 00:03:21,276 ¿Esto te refresca la memoria? 107 00:03:21,277 --> 00:03:24,419 "¡Ay, juguemos! 108 00:03:24,420 --> 00:03:26,219 ¡Oh, pequeño pedo! 109 00:03:26,220 --> 00:03:27,479 ¡Ven y juega!". 110 00:03:27,480 --> 00:03:28,312 - ¿Cómo estás aquí? 111 00:03:28,313 --> 00:03:29,145 - ¿No me llamaste? 112 00:03:29,146 --> 00:03:30,149 - Una vez más, me dijeron, 113 00:03:30,150 --> 00:03:31,561 Me dijeron que hoy vendría un botánico. 114 00:03:31,562 --> 00:03:32,946 - Bueno, habrás dicho en algún momento: 115 00:03:32,947 --> 00:03:33,779 "Ups, pequeño pedo" 116 00:03:33,780 --> 00:03:34,949 incluso si lo dijiste en voz muy baja. 117 00:03:34,950 --> 00:03:36,629 - Está bien, entonces es una especie de como una situación de Beetlejuice 118 00:03:36,630 --> 00:03:37,909 porque dije eso 119 00:03:37,910 --> 00:03:39,419 a la persona que estaba haciendo mi micrófono. 120 00:03:39,420 --> 00:03:40,619 Le dije: "Oh, un pequeño pedo". 121 00:03:40,620 --> 00:03:41,609 No vuelvas a hacer eso, por favor". 122 00:03:41,610 --> 00:03:42,899 - Para ser claro, 123 00:03:42,900 --> 00:03:44,826 te tiraste un pedo y luego dijo, en voz baja, 124 00:03:44,827 --> 00:03:45,659 "Ups, pequeño pedo." 125 00:03:45,660 --> 00:03:46,768 - No me tiré pedos y no haría eso. 126 00:03:46,769 --> 00:03:47,601 Creo que eso no es profesional. - solo vendría 127 00:03:47,602 --> 00:03:48,434 si lo dijiste y lo dijiste en serio. 128 00:03:48,435 --> 00:03:49,799 - Normalmente cuando pienso de amigos imaginarios, 129 00:03:49,800 --> 00:03:51,119 es como si te hubiera creado 130 00:03:51,120 --> 00:03:51,952 y yo habría, como, 131 00:03:51,953 --> 00:03:52,785 Recordó todos los detalles. - Lo hiciste. 132 00:03:52,786 --> 00:03:53,789 eras muy pequeña 133 00:03:53,790 --> 00:03:55,379 y fuiste muy estúpido. 134 00:03:55,380 --> 00:03:56,212 - ¿En serio? 135 00:03:56,213 --> 00:03:57,045 - Y harías un dibujo. 136 00:03:57,046 --> 00:03:58,589 Así es como se hacen los amigos imaginarios. 137 00:03:58,590 --> 00:03:59,429 - Esto es muy emocionante. 138 00:03:59,430 --> 00:04:01,079 Tenemos un amigo imaginario aquí en el programa de hoy. 139 00:04:01,080 --> 00:04:01,912 No creo que esto 140 00:04:01,913 --> 00:04:02,745 ha sucedido alguna vez antes. - ¡Sí! ¡Aleluya! 141 00:04:02,746 --> 00:04:04,739 - Bueno. Bueno. - Es bueno verte de nuevo. 142 00:04:04,740 --> 00:04:05,572 Has crecido. 143 00:04:05,573 --> 00:04:06,599 - ¿Qué recuerdas de mí? 144 00:04:06,600 --> 00:04:08,849 - Oh, eras muy bajita. 145 00:04:08,850 --> 00:04:10,889 y tu trasero era muy pequeño. 146 00:04:10,890 --> 00:04:11,722 - Bueno. 147 00:04:11,723 --> 00:04:13,019 - Y tu papá estaba jodidamente bueno. 148 00:04:13,020 --> 00:04:14,039 - ¿Qué? - ¿Mmm? 149 00:04:14,040 --> 00:04:15,179 - ¿Dijiste que mi papá era sexy? 150 00:04:15,180 --> 00:04:16,529 - Sí, pero no hice nada. 151 00:04:16,530 --> 00:04:17,729 - ¿Por qué lo dirías así? 152 00:04:17,730 --> 00:04:19,019 - Tuve relaciones sexuales con tu papá. 153 00:04:19,020 --> 00:04:19,852 - ¿Qué? 154 00:04:19,853 --> 00:04:20,685 - Lo lamento. - [Vic] Está bien. 155 00:04:20,686 --> 00:04:21,518 ¿Sabes que? 156 00:04:21,519 --> 00:04:22,351 Vamos a recuperar esto. 157 00:04:22,352 --> 00:04:23,184 No pudiste haber tenido sexo con mi papá. 158 00:04:23,185 --> 00:04:24,899 porque mi papa estaba feliz Casado con mi mamá hasta que él se fue. 159 00:04:24,900 --> 00:04:26,309 - Sí. Está bien. 160 00:04:26,310 --> 00:04:27,719 Hablaré más sobre eso más adelante. 161 00:04:27,720 --> 00:04:28,649 Estoy feliz de estar de regreso. 162 00:04:28,650 --> 00:04:30,719 Y estoy preocupado por ti Porque realmente debes necesitarme. 163 00:04:30,720 --> 00:04:31,552 - Bueno, no. 164 00:04:31,553 --> 00:04:32,849 creo que mi vida se va bastante bien ahora mismo. 165 00:04:32,850 --> 00:04:34,529 Tengo un terapeuta contratado por la empresa, 166 00:04:34,530 --> 00:04:35,879 obviamente mi hijastra Bianca, 167 00:04:35,880 --> 00:04:37,349 ahora Jefe de Noticias aquí. 168 00:04:37,350 --> 00:04:39,399 Y somos como, somos como, Más apretado, más apretado que nunca. 169 00:04:39,400 --> 00:04:40,232 - Ey. 170 00:04:40,233 --> 00:04:41,789 - Entonces mi vida va bastante bien. 171 00:04:41,790 --> 00:04:43,619 - Tus ojos se están llenando de lágrimas. 172 00:04:43,620 --> 00:04:44,999 Has dicho: "Ups, pequeño pedo". 173 00:04:45,000 --> 00:04:46,649 muchas veces en los últimos años. 174 00:04:46,650 --> 00:04:49,109 Pero sólo vengo si tu el corazón realmente lo dice en serio, 175 00:04:49,110 --> 00:04:50,729 y realmente me necesitas 176 00:04:50,730 --> 00:04:53,429 como lo hiciste todos esos años Hace cuando tenías sólo seis años. 177 00:04:53,430 --> 00:04:55,079 y no tenías amigos, 178 00:04:55,080 --> 00:04:57,359 y seguiste vomitando en tus jeans en la escuela. 179 00:04:57,360 --> 00:04:58,192 - Bueno. ¿Sabes que? 180 00:04:58,193 --> 00:04:59,025 Estamos haciendo esto mucho sobre mí. 181 00:04:59,026 --> 00:05:00,089 y pienso lo que vamos a hacer 182 00:05:00,090 --> 00:05:01,259 ¿Vamos a hacer de esto una entrevista? 183 00:05:01,260 --> 00:05:02,169 Porque eso es lo que sé hacer. 184 00:05:02,170 --> 00:05:03,989 ¿Bueno? - Está bien, adelante. 185 00:05:03,990 --> 00:05:04,979 - [Vic] Está bien. - Vaya. 186 00:05:04,980 --> 00:05:08,039 - ¡Ups, pequeño pedo! ¿de dónde vienes? 187 00:05:08,040 --> 00:05:09,179 - ¿A dónde fuiste? 188 00:05:09,180 --> 00:05:11,099 ¿De dónde vienes, Joe Ojo de Algodón? 189 00:05:11,100 --> 00:05:12,352 ¿Recordar? (ambos riendo) 190 00:05:12,353 --> 00:05:13,379 - ¿Te gusta la famosa canción? 191 00:05:13,380 --> 00:05:14,212 - Sí, sí. 192 00:05:14,213 --> 00:05:15,749 Bueno, cuando me dibujaste- 193 00:05:15,750 --> 00:05:16,619 - [Vic] Claro. - Yo vine. 194 00:05:16,620 --> 00:05:18,719 - ¿Dónde estabas antes de que yo te dibujara? 195 00:05:18,720 --> 00:05:19,552 -Colorado. 196 00:05:19,553 --> 00:05:20,399 - ¿Eres de Colorado? 197 00:05:20,400 --> 00:05:21,285 - [Ups Lil Fart] Sí. - ¿Es ahí donde? 198 00:05:21,286 --> 00:05:22,118 todo imaginario- - Ahí es donde la mayoría de nosotros 199 00:05:22,119 --> 00:05:22,951 son tuyos, sí. 200 00:05:22,952 --> 00:05:24,209 Tenemos Bingo, Bango, Dodge Durango, 201 00:05:24,210 --> 00:05:26,162 Spencer, Crendy, Romba Dompy, 202 00:05:26,163 --> 00:05:27,959 Randons, bolas de kunk. 203 00:05:27,960 --> 00:05:29,189 Tetas grandes, tetas pequeñas. 204 00:05:29,190 --> 00:05:30,179 - ¿Te estás nombrando? 205 00:05:30,180 --> 00:05:31,676 ¿O los niños te están nombrando? 206 00:05:31,677 --> 00:05:33,659 - No, la mayoría de las veces, los niños nos están nombrando. 207 00:05:33,660 --> 00:05:35,369 Solía ​​tener todo tipo de niños pequeños. 208 00:05:35,370 --> 00:05:36,389 Abby, Cassie, Whitney, James, 209 00:05:36,390 --> 00:05:37,679 y Hailey fueron mis hijos antes que tú. 210 00:05:37,680 --> 00:05:39,299 - Entonces tuviste amigos imaginarios antes que yo, 211 00:05:39,300 --> 00:05:41,216 pero dijiste que yo te dibujé. - No, no, no, no. 212 00:05:41,217 --> 00:05:42,049 ¡No! 213 00:05:42,050 --> 00:05:43,289 Yo era el amigo imaginario de otros niños. 214 00:05:43,290 --> 00:05:44,759 Nunca he tenido un amigo imaginario. 215 00:05:44,760 --> 00:05:45,629 Eso sería psicópata. 216 00:05:45,630 --> 00:05:48,089 - Bueno. Entonces este es el iteración tuya que dibujé. 217 00:05:48,090 --> 00:05:49,349 Entonces, ¿cómo eras antes? 218 00:05:49,350 --> 00:05:52,769 - Cuando Haley me levantó, oh, Dios mío, 219 00:05:52,770 --> 00:05:53,759 yo era algo, 220 00:05:53,760 --> 00:05:55,526 La criatura más hermosa que jamás hayas visto. 221 00:05:55,527 --> 00:06:00,527 La cinturita más diminuta, enormes jeans con base de manzana, 222 00:06:01,170 --> 00:06:02,433 botas con pelo. 223 00:06:02,434 --> 00:06:03,595 (Vic riendo) 224 00:06:03,596 --> 00:06:05,849 Todo el club la estaba mirando. 225 00:06:05,850 --> 00:06:07,559 - Entonces esa es una canción. Esa es otra canción. 226 00:06:07,560 --> 00:06:08,819 - ¿Entonces recuerdas haberme dibujado? 227 00:06:08,820 --> 00:06:10,799 Estabas como, "Oh, hay Tiene que haber muchos lujos. 228 00:06:10,800 --> 00:06:11,909 Me gustan los lunares aquí", así que, ya sabes, 229 00:06:11,910 --> 00:06:12,742 todo tipo de cosas así. 230 00:06:12,743 --> 00:06:14,429 Dijiste: "Tetitas perfectas". 231 00:06:14,430 --> 00:06:15,262 - No creo haber dicho eso. 232 00:06:15,263 --> 00:06:16,289 - No. Estabas concentrado. 233 00:06:16,290 --> 00:06:17,485 - Tenías lengua adentro. la comisura de mi boca. 234 00:06:17,486 --> 00:06:18,797 Tenías tu lápiz en alto. 235 00:06:18,798 --> 00:06:20,409 Dijiste: "Tetitas perfectas". 236 00:06:20,410 --> 00:06:21,659 - Está bien, no lo recuerdo. 237 00:06:21,660 --> 00:06:22,709 No recuerdo esa parte. - Cuando me dibujabas, 238 00:06:22,710 --> 00:06:23,542 eso es lo que dijiste. - No dije esa parte. 239 00:06:23,543 --> 00:06:24,479 - Y luego volví a la vida. 240 00:06:24,480 --> 00:06:26,819 y tuve el mejor momento ser tu amigo imaginario 241 00:06:26,820 --> 00:06:28,799 hasta que me descalificaron. (risas) 242 00:06:28,800 --> 00:06:29,632 - [Vic] ¿Qué pasó? 243 00:06:29,633 --> 00:06:30,689 Me parece recordar que hubo un momento 244 00:06:30,690 --> 00:06:31,806 donde estamos jugando un juego y luego mi papá- 245 00:06:31,807 --> 00:06:33,479 - Tuve relaciones sexuales con tu papá. 246 00:06:33,480 --> 00:06:34,312 - Bien. (suspiros) 247 00:06:34,313 --> 00:06:35,429 - ¿Pero qué recuerdas? 248 00:06:35,430 --> 00:06:36,262 Guíame a través de ello. 249 00:06:36,263 --> 00:06:37,349 Dijiste que estábamos jugando un juego. 250 00:06:37,350 --> 00:06:38,182 Yo también recuerdo eso. 251 00:06:38,183 --> 00:06:39,599 Solíamos jugar siempre tornado del ombligo. 252 00:06:39,600 --> 00:06:41,579 - Está bien, entonces recuerdo que estábamos. jugando al tornado del ombligo. 253 00:06:41,580 --> 00:06:42,569 Era una forma en la que harías algo así como, 254 00:06:42,570 --> 00:06:43,889 hazme hablar de mis sentimientos. 255 00:06:43,890 --> 00:06:46,049 Y luego viene mi papá entra y dice: "Oye. 256 00:06:46,050 --> 00:06:48,269 Oh, oh, ¿estás jugando con Lil Fart?" 257 00:06:48,270 --> 00:06:49,829 - Le eché un vistazo a tu papá. 258 00:06:49,830 --> 00:06:50,999 Dije: "Ho ho ho". 259 00:06:51,000 --> 00:06:53,039 Dije: "Lengua, ombligo". 260 00:06:53,040 --> 00:06:55,332 - Está bien, yo no- - Yo digo: "Dedos de los pies, ombligo". 261 00:06:55,333 --> 00:06:56,165 - No quiero oír eso. 262 00:06:56,166 --> 00:06:57,029 - Le dije: "Gira la rueda". 263 00:06:57,030 --> 00:06:58,319 Carta blanca para su ombligo." 264 00:06:58,320 --> 00:06:59,459 - Sí, y dijiste todo eso frente a mí. 265 00:06:59,460 --> 00:07:00,292 Y luego dije, 266 00:07:00,293 --> 00:07:02,099 "Wow, ¿qué está pasando aquí?" 267 00:07:02,100 --> 00:07:03,666 Y mi papá dijo, 268 00:07:03,667 --> 00:07:04,919 "Lo entenderás cuando seas mayor. 269 00:07:04,920 --> 00:07:06,209 Si pudiera darnos la habitación, por favor." 270 00:07:06,210 --> 00:07:07,409 Y dije: "¿Con mi amigo imaginario?" 271 00:07:07,410 --> 00:07:08,789 - ¡No es tu culpa! 272 00:07:08,790 --> 00:07:09,622 - Bueno, estoy como diciendo, como, 273 00:07:09,623 --> 00:07:11,049 Te dibujé y luego viniste y- 274 00:07:11,050 --> 00:07:12,959 - Bueno, él también vino. 275 00:07:12,960 --> 00:07:16,229 - (suspira) Está bien. lo recuerdo exactamente como te dibujé. 276 00:07:16,230 --> 00:07:19,409 Voy a tener una mosca PA en algunos equipos de dibujo 277 00:07:19,410 --> 00:07:21,869 y voy a dibujar exactamente lo que Recuerdo que te parecías. 278 00:07:21,870 --> 00:07:23,136 - Yo también quiero hacer un dibujo. 279 00:07:23,137 --> 00:07:25,169 (música tranquila) 280 00:07:25,170 --> 00:07:26,002 ¡Ayuda! 281 00:07:26,003 --> 00:07:27,420 No soy real. - Bueno. Bueno. 282 00:07:27,421 --> 00:07:28,253 (los marcadores suenan) 283 00:07:28,254 --> 00:07:29,086 (Ups, Lil Fart se ríe) - [Vic] Y eso solo 284 00:07:29,087 --> 00:07:30,299 sucede a veces, y eso está bien. 285 00:07:30,300 --> 00:07:32,429 - voy a hacer un dibujo de mi amigo imaginario. 286 00:07:32,430 --> 00:07:33,839 - Bueno. Esto es lo que recuerdo. 287 00:07:33,840 --> 00:07:35,669 Cabeza, un poquito de pelo, 288 00:07:35,670 --> 00:07:38,009 y dije que tendrás corazones en tus oídos 289 00:07:38,010 --> 00:07:39,719 para que así puedas tener un corazón en tu corazón. 290 00:07:39,720 --> 00:07:40,552 ¿Estás listo? 291 00:07:40,553 --> 00:07:41,909 - Sí. - Quiero decir, no es perfecto. 292 00:07:41,910 --> 00:07:43,739 Esto es lo que recuerdo haber dibujado cuando era niño. 293 00:07:43,740 --> 00:07:45,119 - Yo también hice un dibujo. 294 00:07:45,120 --> 00:07:45,989 - Bueno. ¿Sabes que? 295 00:07:45,990 --> 00:07:46,919 Creo que preferiría- 296 00:07:46,920 --> 00:07:48,149 - Sólo de memoria. - [Vic] Y creo, ya sabes, 297 00:07:48,150 --> 00:07:49,859 yo- - Sólo de memoria. 298 00:07:49,860 --> 00:07:51,149 - No le muestres eso a nadie. 299 00:07:51,150 --> 00:07:52,019 ¿Podemos cortar, por favor? 300 00:07:52,020 --> 00:07:54,350 Y tu y yo vamos a Habla un segundo, ¿vale? 301 00:07:54,351 --> 00:07:55,183 Tú y yo vamos a hablar. 302 00:07:55,184 --> 00:07:56,489 - Oh, estoy tan feliz de verte de nuevo. 303 00:07:56,490 --> 00:07:57,329 Gracias. 304 00:07:57,330 --> 00:07:58,679 ? ¿Uno más, cuatro más? 305 00:07:58,680 --> 00:07:59,909 ? seis otra vez, cinco. ? 306 00:07:59,910 --> 00:08:02,339 ? Estos dos mejores amigos siguen con vida. ? 307 00:08:02,340 --> 00:08:03,172 - [Vic] Y vamos a cortar. 308 00:08:03,173 --> 00:08:04,559 Y vamos a cortar y Vas a venir conmigo. 309 00:08:04,560 --> 00:08:05,392 - [Ups Lil Far] ¿Qué pasa? 310 00:08:05,393 --> 00:08:06,839 - Tú rompiste mi familia. 311 00:08:06,840 --> 00:08:08,216 - ¡No fue mi intención! 312 00:08:08,217 --> 00:08:09,049 - ¿Qué quieres decir con que no quisiste hacerlo? 313 00:08:09,050 --> 00:08:09,882 Te jodiste a mi papá. 314 00:08:09,883 --> 00:08:11,609 - Bueno, no deberías haberlo hecho. Imaginé mi coño tan bien. 315 00:08:11,610 --> 00:08:12,684 - ¿Qué? 316 00:08:12,685 --> 00:08:13,525 No creo que haya hecho eso. 317 00:08:13,526 --> 00:08:15,059 - Bueno, tal vez no te imaginaste ningún coño. 318 00:08:15,060 --> 00:08:16,109 Quizás eso es lo que le gusta a tu papá. 319 00:08:16,110 --> 00:08:16,942 No sé. 320 00:08:16,943 --> 00:08:17,849 - Sólo digo que realmente te necesitaba. 321 00:08:17,850 --> 00:08:19,259 en los últimos años aquí, ¿vale? 322 00:08:19,260 --> 00:08:20,919 Y tú como que estás jodido mi papá y se fue a la mierda, ¿vale? 323 00:08:20,920 --> 00:08:22,559 - Bueno, me descalificaron. 324 00:08:22,560 --> 00:08:23,392 Nunca había estado en un- 325 00:08:23,393 --> 00:08:24,546 - [Vic] ¡¿Qué significa eso?! 326 00:08:24,547 --> 00:08:25,619 - [Ups, pequeño pedo] Eso significa que no estoy permitido 327 00:08:25,620 --> 00:08:27,959 estar cerca de los niños o de sus padres nunca más. 328 00:08:27,960 --> 00:08:28,919 - Sólo digo que realmente te necesitaba. 329 00:08:28,920 --> 00:08:29,759 en los últimos años aquí, 330 00:08:29,760 --> 00:08:31,169 y tú como, no se encontraban por ninguna parte. 331 00:08:31,170 --> 00:08:32,002 Y entonces te puse en, como, 332 00:08:32,003 --> 00:08:33,599 un lugar en mi memoria donde simplemente, como, 333 00:08:33,600 --> 00:08:34,709 Ya no pude acceder a ti. 334 00:08:34,710 --> 00:08:38,279 - Lo lamento. Dame otra oportunidad. 335 00:08:38,280 --> 00:08:39,959 Tu papá debe estar muerto ahora, ¿no? 336 00:08:39,960 --> 00:08:41,159 - En realidad, acaba de volver a casarse. 337 00:08:41,160 --> 00:08:42,269 - ¿Dónde vive? 338 00:08:42,270 --> 00:08:43,102 - No. 339 00:08:43,103 --> 00:08:43,935 - Sólo me preguntaba. 340 00:08:43,936 --> 00:08:44,768 - Bueno. Bueno, no, no lo somos... 341 00:08:44,769 --> 00:08:45,601 Vive en Florida. 342 00:08:45,602 --> 00:08:46,799 Y no vamos a hablar sobre eso, en realidad. 343 00:08:46,800 --> 00:08:47,849 Bien, entonces vamos a, 344 00:08:47,850 --> 00:08:49,268 vamos a venir y tal vez empecemos de nuevo. 345 00:08:49,269 --> 00:08:50,339 Tal vez simplemente, 346 00:08:50,340 --> 00:08:51,449 tal vez simplemente empecemos de nuevo. - ¿Cuál es su cruce de calles? 347 00:08:51,450 --> 00:08:52,589 - No te voy a dar sus calles transversales. 348 00:08:52,590 --> 00:08:53,429 ¿Podemos empezar de nuevo? 349 00:08:53,430 --> 00:08:54,262 - [Ups Lil Pedo] Está bien. 350 00:08:54,263 --> 00:08:55,524 - [Vic] Está bien, todos. 351 00:08:55,525 --> 00:08:56,357 Y- 352 00:08:56,358 --> 00:08:57,209 - [Ups Lil Pedo] Está bien, Lamento haber hecho esto. 353 00:08:57,210 --> 00:08:58,042 ¿Y sabes qué? 354 00:08:58,043 --> 00:08:59,249 - Acción. 355 00:08:59,250 --> 00:09:00,359 - Voy a compensarte. 356 00:09:00,360 --> 00:09:03,479 En realidad, esta es una foto tuya. 357 00:09:03,480 --> 00:09:06,029 y ese es solo tu cabello. 358 00:09:06,030 --> 00:09:07,499 - Así es como te parezco. 359 00:09:07,500 --> 00:09:08,519 Ese no es mi cabello. 360 00:09:08,520 --> 00:09:10,079 - Está bien, está bien. tu cabello un poco más recto. 361 00:09:10,080 --> 00:09:12,269 En realidad, tu cabello es más liso. 362 00:09:12,270 --> 00:09:13,527 Supongo que tu cabello es más así. 363 00:09:13,528 --> 00:09:14,360 (Vic suspirando) 364 00:09:14,361 --> 00:09:15,389 Derecho. - ¿Por qué hay dos penes? 365 00:09:15,390 --> 00:09:16,499 - No soy bueno dibujando. 366 00:09:16,500 --> 00:09:17,429 - ¿Sabes que? Esto es lo que estoy pensando. 367 00:09:17,430 --> 00:09:18,839 Simplemente vamos a, vamos a empezar de nuevo. 368 00:09:18,840 --> 00:09:20,459 Estamos hablando mucho de mí. 369 00:09:20,460 --> 00:09:21,509 y quiero reenfocarme 370 00:09:21,510 --> 00:09:22,439 Porque este es un programa de entrevistas. 371 00:09:22,440 --> 00:09:23,687 Esto es lo que hago. Hola. 372 00:09:23,688 --> 00:09:24,520 - ¡Hola! 373 00:09:24,521 --> 00:09:25,353 - Lo sé por mí, 374 00:09:25,354 --> 00:09:26,639 hablando de mis sentimientos se volvió mucho más fácil 375 00:09:26,640 --> 00:09:27,569 cuando jugariamos- - Así que ahora estamos hablando. 376 00:09:27,570 --> 00:09:28,402 sobre ti otra vez? 377 00:09:28,403 --> 00:09:29,235 Bueno. - Y estoy diciendo 378 00:09:29,236 --> 00:09:30,068 se volvió mucho más fácil 379 00:09:30,069 --> 00:09:30,901 cuando jugábamos al tornado del ombligo. 380 00:09:30,902 --> 00:09:32,519 Así que pensé que tal vez podríamos hablar un poquito de ti. 381 00:09:32,520 --> 00:09:34,739 estamos jugando un poquito de tornados en el ombligo. 382 00:09:34,740 --> 00:09:36,539 - ¡Oh, de ninguna manera! ¿Todavía lo tienes? 383 00:09:36,540 --> 00:09:38,396 (música tranquila) 384 00:09:38,397 --> 00:09:39,869 Oh, necesitamos una tercera persona. 385 00:09:39,870 --> 00:09:41,279 - No necesitamos una tercera persona. 386 00:09:41,280 --> 00:09:42,112 - Un chico. 387 00:09:42,113 --> 00:09:43,109 - No, no necesitamos un chico. 388 00:09:43,110 --> 00:09:43,990 - [Ups Lil Fart] Un tipo alto. 389 00:09:43,991 --> 00:09:44,823 - Nosotros no- - Porque nuestros ombligos 390 00:09:44,824 --> 00:09:45,656 son de la misma altura. 391 00:09:45,657 --> 00:09:46,489 ¿Qué tiene de divertido eso? 392 00:09:46,490 --> 00:09:47,322 - No, creo- - Sería divertido tener 393 00:09:47,323 --> 00:09:48,419 un ombligo que debes alcanzar. 394 00:09:48,420 --> 00:09:50,071 - Lo resolveremos solo nosotros dos, ¿vale? 395 00:09:50,072 --> 00:09:50,969 - Y no necesitamos un tercer tipo. 396 00:09:50,970 --> 00:09:51,802 - [Ups Lil Pedo] Está bien. 397 00:09:51,803 --> 00:09:52,635 - Y allá vamos. Bueno. 398 00:09:52,636 --> 00:09:53,468 - Gracias. - Así que vamos a- 399 00:09:53,469 --> 00:09:54,629 - [Ups Lil Fart] Oye, tú ¿Quieres quedarte y jugar? 400 00:09:54,630 --> 00:09:55,462 - No, no puede. 401 00:09:55,463 --> 00:09:56,639 Y ahí va. Y entonces se fue. 402 00:09:56,640 --> 00:09:58,019 - ¡Oye, quédate y juega! ¡Quédate y juega! 403 00:09:58,020 --> 00:09:58,852 - No, no lo hagas. 404 00:09:58,853 --> 00:10:00,779 Y mantente a un brazo de distancia lejos de ella, por favor. 405 00:10:00,780 --> 00:10:02,219 Bien, entonces tenemos barriga. tornado de botones aquí. 406 00:10:02,220 --> 00:10:03,659 Vamos a seguir adelante y vamos a configurarlo. 407 00:10:03,660 --> 00:10:05,579 Como recuerdas las reglas, 408 00:10:05,580 --> 00:10:07,889 giras y cualquier color en el que aterrices, 409 00:10:07,890 --> 00:10:10,499 ¿te tocas el ombligo? 410 00:10:10,500 --> 00:10:11,969 - ¿Deberíamos configurarlo? a la antigua usanza? 411 00:10:11,970 --> 00:10:12,905 - Vamos a configurarlo a la antigua usanza. 412 00:10:12,906 --> 00:10:13,738 - Agárrate a la caja conmigo. 413 00:10:13,739 --> 00:10:15,059 - Bueno. Tres, dos- - Uno, dos, tres. 414 00:10:15,060 --> 00:10:16,256 ¡Configúralo! 415 00:10:16,257 --> 00:10:17,239 - Bueno. - Y luego tenemos que jugar. 416 00:10:17,240 --> 00:10:18,072 exactamente como es. - Y luego tenemos que... 417 00:10:18,073 --> 00:10:18,905 Tal como es. 418 00:10:18,906 --> 00:10:19,738 - [Ups, pequeño gordo] ¿Quieres que te sostenga? 419 00:10:19,739 --> 00:10:20,969 - Bueno. Seguro. (risas) 420 00:10:20,970 --> 00:10:21,987 - [Ups Lil Fart] Ombligo verde. 421 00:10:21,988 --> 00:10:22,820 Vamos. - [Vic] Está bien. Bueno. 422 00:10:22,821 --> 00:10:24,509 ¿Dónde has estado todo este tiempo? 423 00:10:24,510 --> 00:10:26,369 - Desde que me descalificaron, 424 00:10:26,370 --> 00:10:29,099 He estado conduciendo Uber durante los otros amigos imaginarios 425 00:10:29,100 --> 00:10:30,449 Ombligo verde, ombligo verde. 426 00:10:30,450 --> 00:10:31,282 - Ombligo verde. - Ombligo verde. 427 00:10:31,283 --> 00:10:32,455 Ombligo verde. Ombligo verde. 428 00:10:32,456 --> 00:10:33,404 Ombligo verde. - Ombligo verde. 429 00:10:33,405 --> 00:10:34,237 - Ombligo verde. - Y ahora estamos en- 430 00:10:34,238 --> 00:10:35,070 - Ombligo verde. Ombligo verde. 431 00:10:35,071 --> 00:10:35,919 - [Vic] Ombligo verde. 432 00:10:35,920 --> 00:10:36,809 - [Ups Lil Pedo] ¿Lo es? ¿Ombligo verde otra vez? 433 00:10:36,810 --> 00:10:37,642 - Vuelve a estar verde el ombligo, así que dale la vuelta. 434 00:10:37,643 --> 00:10:38,475 - [Ups Lil Pedo] Está bien. Mi turno. 435 00:10:38,476 --> 00:10:39,479 - [Vic] Entonces decías conducir Uber. 436 00:10:39,480 --> 00:10:40,919 ¿Para los otros personajes imaginarios? 437 00:10:40,920 --> 00:10:42,449 - [Ups Lil Fart] Sí, porque toman el río Dream 438 00:10:42,450 --> 00:10:43,949 para ver a cualquier niño que necesiten ver, 439 00:10:43,950 --> 00:10:45,029 Entonces conduzco el Uber. 440 00:10:45,030 --> 00:10:46,499 - [Ambos] ombligo verde. Ombligo verde. 441 00:10:46,500 --> 00:10:47,849 Ombligo verde. Ombligo verde. 442 00:10:47,850 --> 00:10:49,199 Ombligo verde. Ombligo verde. 443 00:10:49,200 --> 00:10:50,032 - [Ups Lil Fart] Tu turno. 444 00:10:50,033 --> 00:10:51,619 - Entonces hay una especie de ¿Jararquía de amigos imaginarios? 445 00:10:51,620 --> 00:10:52,469 - [Ups Lil Fart] Oh, sí. 446 00:10:52,470 --> 00:10:54,299 - Entonces, ¿quién es el mejor amigo imaginario? 447 00:10:54,300 --> 00:10:55,169 - Jesús. 448 00:10:55,170 --> 00:10:56,879 - ¿Jesús es el mejor amigo imaginario? 449 00:10:56,880 --> 00:10:58,589 - Millones de personas lo atraparon. 450 00:10:58,590 --> 00:10:59,969 Ellos dicen: "Ojalá, yo deseo, deseo a Jesús." 451 00:10:59,970 --> 00:11:01,409 - Pero si conduces Uber, 452 00:11:01,410 --> 00:11:03,089 ¿Está Jesús apareciendo en varios lugares? 453 00:11:03,090 --> 00:11:04,769 - Tengo que llevarlo allí en mi Honda Accord, 454 00:11:04,770 --> 00:11:05,602 para no alardear. 455 00:11:05,603 --> 00:11:06,539 - [Vic] Está bien. - Ombligo amarillo. 456 00:11:06,540 --> 00:11:07,372 ¡Vaya, vaya! 457 00:11:07,373 --> 00:11:08,219 - Bueno. Bueno, ¿estás feliz? 458 00:11:08,220 --> 00:11:09,599 ¿Estás disfrutando tu tiempo allí? 459 00:11:09,600 --> 00:11:10,889 - Oh, me encanta. 460 00:11:10,890 --> 00:11:12,929 Tuve que sacar mi licencia y cada... 461 00:11:12,930 --> 00:11:13,895 Oh, ¿lo estamos haciendo de lado? 462 00:11:13,896 --> 00:11:14,969 - Bueno, es amarillo ombligo. 463 00:11:14,970 --> 00:11:16,110 - [Ups Lil Fart] Oh Dios. 464 00:11:17,781 --> 00:11:22,169 - [Ambos] ombligo amarillo. Ombligo amarillo. 465 00:11:22,170 --> 00:11:23,729 Ombligo amarillo. Ombligo amarillo. 466 00:11:23,730 --> 00:11:25,289 Ombligo amarillo. Ombligo amarillo. 467 00:11:25,290 --> 00:11:26,122 Ombligo amarillo. 468 00:11:26,123 --> 00:11:27,989 - ¿Estás feliz, sin embargo? Supongo que es mi pregunta. 469 00:11:27,990 --> 00:11:29,969 - [Ups Lil Fart] Soy amable de en la prisión del amigo imaginario 470 00:11:29,970 --> 00:11:31,259 ahora mismo porque estoy en un gran problema 471 00:11:31,260 --> 00:11:32,429 por tener relaciones sexuales con diferentes papás. 472 00:11:32,430 --> 00:11:34,049 - Entonces estás en prisión. ¿Qué significa eso? 473 00:11:34,050 --> 00:11:34,882 - [Ups Lil Pedo] Bueno, significa que es como, 474 00:11:34,883 --> 00:11:36,119 ¿Sabes cómo ves una nube ahí arriba? 475 00:11:36,120 --> 00:11:37,529 Algunos de ellos tienen muros de prisión, 476 00:11:37,530 --> 00:11:38,489 y estoy atrapado detrás de ellos. 477 00:11:38,490 --> 00:11:39,322 Ombligo amarillo. 478 00:11:39,323 --> 00:11:40,799 - [Ambos] ombligo amarillo. Ombligo amarillo. 479 00:11:40,800 --> 00:11:41,632 Ombligo amarillo. 480 00:11:41,633 --> 00:11:42,465 - Vientre- - [Ups Lil Fart] Mi turno. 481 00:11:42,466 --> 00:11:43,298 - Estoy diciendo, dijiste, 482 00:11:43,299 --> 00:11:44,789 "¿Entiendes que hay nubes? 483 00:11:44,790 --> 00:11:45,749 ¿Qué son a veces prisiones?" 484 00:11:45,750 --> 00:11:47,039 Y realmente no entiendo eso. 485 00:11:47,040 --> 00:11:47,872 - [Ups Lil Fart] Ombligo azul. 486 00:11:47,873 --> 00:11:49,897 - [Vic] Ombligo azul. Aquí vamos. 487 00:11:49,898 --> 00:11:50,948 Aquí vamos. 488 00:11:50,949 --> 00:11:53,789 - [Ambos] ombligo azul. Ombligo azul. 489 00:11:53,790 --> 00:11:55,229 Ombligo azul. Ombligo azul. 490 00:11:55,230 --> 00:11:57,059 Ombligo azul. Ombligo azul. 491 00:11:57,060 --> 00:11:57,892 - Sí, y esa es la cuestión. 492 00:11:57,893 --> 00:11:59,789 es si puedo conseguir que alguien me perdone, 493 00:11:59,790 --> 00:12:00,855 Estaré libre de prisión. 494 00:12:00,856 --> 00:12:02,579 - Necesitas- - ¡Por favor! 495 00:12:02,580 --> 00:12:03,412 - No. 496 00:12:03,413 --> 00:12:04,679 - Todo lo que necesito es perdón. 497 00:12:04,680 --> 00:12:06,029 y una llamada telefónica con tu papá. 498 00:12:06,030 --> 00:12:07,799 - Necesitas una llamada telefónica con mi padre. 499 00:12:07,800 --> 00:12:09,149 para ser perdonado? - No diré nada- 500 00:12:09,150 --> 00:12:10,169 - No, lo siento. 501 00:12:10,170 --> 00:12:11,609 Desafortunadamente tu eres Estaré atrapado en prisión 502 00:12:11,610 --> 00:12:13,169 durante mucho tiempo. - Quiere saber de mí. 503 00:12:13,170 --> 00:12:14,429 - Ni siquiera quiere saber de mí. 504 00:12:14,430 --> 00:12:16,049 No creo que quiera saber de ti. 505 00:12:16,050 --> 00:12:17,743 - Bueno, no trataste él tan bien como yo. 506 00:12:17,744 --> 00:12:19,079 - No. 507 00:12:19,080 --> 00:12:20,745 - Lo traté- - ¡No! 508 00:12:20,746 --> 00:12:21,578 No quiero oírlo. 509 00:12:21,579 --> 00:12:22,679 (Ups, Lil Fart suspirando) 510 00:12:22,680 --> 00:12:23,512 - Ombligo azul. 511 00:12:23,513 --> 00:12:24,929 - [Ambos] ombligo azul. Ombligo azul. 512 00:12:24,930 --> 00:12:26,489 Ombligo azul. Ombligo azul. 513 00:12:26,490 --> 00:12:28,019 Ombligo azul. Ombligo azul. 514 00:12:28,020 --> 00:12:29,489 Ombligo azul. 515 00:12:29,490 --> 00:12:30,540 - Bueno. 516 00:12:30,541 --> 00:12:32,332 - Extraño a tu papá. 517 00:12:32,333 --> 00:12:34,199 Es el único hombre que alguna vez me amó. 518 00:12:34,200 --> 00:12:35,966 - Mi papá es el único. hombre que alguna vez te amó? 519 00:12:35,967 --> 00:12:37,739 - Y algunos de los papás de los otros niños. 520 00:12:37,740 --> 00:12:39,740 Pero él es el único al que realmente le importa. 521 00:12:40,021 --> 00:12:42,269 - Bueno, aquí está la cuestión. 522 00:12:42,270 --> 00:12:43,859 Ahora que tengo una especie de alcanzó la iluminación, 523 00:12:43,860 --> 00:12:45,419 voy a- 524 00:12:45,420 --> 00:12:46,559 - Dame mi única llamada telefónica. 525 00:12:46,560 --> 00:12:48,509 como si estuviera en "Quién quiere ser millonario"? 526 00:12:48,510 --> 00:12:50,249 - Te sacaré de la cárcel de fantasía. 527 00:12:50,250 --> 00:12:53,039 y te voy a meter dentro contacto con mi padre. 528 00:12:53,040 --> 00:12:54,629 - ¿Te das cuenta de lo loco que suenas? 529 00:12:54,630 --> 00:12:56,009 - ¿Qué quieres decir? - Me encanta. 530 00:12:56,010 --> 00:12:56,842 - Bueno. 531 00:12:56,843 --> 00:12:57,809 - [Ups Lil Pedo] Eres La prisión me romperá. 532 00:12:57,810 --> 00:12:58,919 - [Vic] Vamos a prisión te rompe. Bueno. 533 00:12:58,920 --> 00:13:01,054 Así que te conseguiremos tu llamada telefónica. 534 00:13:01,055 --> 00:13:04,203 (teléfono pitando) 535 00:13:04,204 --> 00:13:05,036 - Ah, sólo... 536 00:13:05,037 --> 00:13:05,869 Puedes confiarme eso. 537 00:13:05,870 --> 00:13:07,450 Quiero llamarlo en mi propio tiempo. 538 00:13:07,451 --> 00:13:09,299 (línea sonando) 539 00:13:09,300 --> 00:13:10,229 Está bien. Dame un segundo. 540 00:13:10,230 --> 00:13:11,246 - Bueno. 541 00:13:11,247 --> 00:13:12,526 - [Tom] ¿Hola? 542 00:13:12,527 --> 00:13:13,709 -¡Tom, hola! 543 00:13:13,710 --> 00:13:16,693 Es, es, es, ¿puedes adivinarlo? 544 00:13:16,694 --> 00:13:17,759 (Tom se ríe) 545 00:13:17,760 --> 00:13:19,109 - [Tom] ¿Es este Ups Lil Fart? 546 00:13:19,110 --> 00:13:21,089 - ¡Es Ups Lil Pedo! 547 00:13:21,090 --> 00:13:23,939 Es realmente bueno escuchar tu voz. 548 00:13:23,940 --> 00:13:25,229 - ¿Puedes decirle que estoy aquí? 549 00:13:25,230 --> 00:13:26,062 - [Tom] ¿Cómo has...? 550 00:13:26,063 --> 00:13:27,689 Han pasado años. ¿Cómo has estado? 551 00:13:27,690 --> 00:13:29,339 - Te he estado extrañando. 552 00:13:29,340 --> 00:13:33,689 He estado pensando en qué fuertes son tus manos. 553 00:13:33,690 --> 00:13:34,829 - ¡Y Vic está aquí! 554 00:13:34,830 --> 00:13:36,239 - Ah, y sí- - Y estás encendido, 555 00:13:36,240 --> 00:13:37,439 Estás en mi programa. 556 00:13:37,440 --> 00:13:38,370 - [Tom] Oh, eh, sí. 557 00:13:38,371 --> 00:13:39,203 Oh. 558 00:13:39,204 --> 00:13:41,549 Uh, ya sabes, en realidad yo tal vez tenga algún lugar... 559 00:13:41,550 --> 00:13:42,839 Tengo que irme. 560 00:13:42,840 --> 00:13:44,996 - Oh, no. Tom, por favor no cuelgues. 561 00:13:44,997 --> 00:13:46,379 - [Tom] ¿Tienes el número? 562 00:13:46,380 --> 00:13:47,489 Solo, solo, uh, ya sabes, ya sabes, 563 00:13:47,490 --> 00:13:48,322 tal vez me llames más tarde. 564 00:13:48,323 --> 00:13:50,459 - ¿No quieres saber qué llevo puesto? 565 00:13:50,460 --> 00:13:51,292 Zapatos grandes. 566 00:13:51,293 --> 00:13:52,281 Sabes lo que eso significa. - Está bien, no. 567 00:13:52,282 --> 00:13:53,114 - [Tom] Sí, sé lo que llevas puesto. 568 00:13:53,115 --> 00:13:54,572 - Y creo que conseguimos lo que necesitábamos allí. 569 00:13:54,573 --> 00:13:55,405 Y creo que tenemos- - ¡Oye! 570 00:13:55,406 --> 00:13:56,238 - Lo que necesitábamos. (se corta la llamada telefónica) 571 00:13:56,239 --> 00:13:57,659 Creo que estamos bien allí. Creo que estamos bien. 572 00:13:57,660 --> 00:13:58,492 ¡Bueno! 573 00:13:58,493 --> 00:13:59,999 Entonces tienes que hablar con él y yo te perdono, 574 00:14:00,000 --> 00:14:00,832 Entonces estás fuera de la cárcel. 575 00:14:00,833 --> 00:14:02,429 Ahí tienes. ¡Felicidades! 576 00:14:02,430 --> 00:14:03,262 - ¿Qué es esto? 577 00:14:03,263 --> 00:14:04,619 - ¿Qué quieres decir? Es un tatuaje. 578 00:14:04,620 --> 00:14:06,539 - Tienes un tatuaje. tu realmente están creciendo. 579 00:14:06,540 --> 00:14:07,372 - [Vic] Sí. 580 00:14:07,373 --> 00:14:09,521 - [Ups Lil Pedo] Vaya. tienes un tatuaje 581 00:14:09,522 --> 00:14:11,309 de Reba McIntyre. 582 00:14:11,310 --> 00:14:12,449 - [Vic] Soy Barbara Walters. 583 00:14:12,450 --> 00:14:13,282 Ella es una de las más seguras. 584 00:14:13,283 --> 00:14:14,129 y bella mujer del planeta, 585 00:14:14,130 --> 00:14:16,229 y yo como que quería trae algo de esa energía 586 00:14:16,230 --> 00:14:17,104 en este espacio. 587 00:14:17,105 --> 00:14:19,769 - [Ups Lil Pedo] ? un solo mamá que tiene dos trabajos? 588 00:14:19,770 --> 00:14:20,602 - ¿Qué estás haciendo? 589 00:14:20,603 --> 00:14:21,539 - [Ups Lil Fart] Yo también me hice un tatuaje. 590 00:14:21,540 --> 00:14:22,372 - ¿Tienes un tatuaje? 591 00:14:22,373 --> 00:14:23,205 ¿Puedo ver? 592 00:14:23,206 --> 00:14:24,599 - No, no quiero mostrarlo. Soy demasiado tímido. 593 00:14:24,600 --> 00:14:25,432 - Está bien, entonces está bien. 594 00:14:25,433 --> 00:14:26,883 - ¡Está bien, te lo mostraré! - Bueno. 595 00:14:27,947 --> 00:14:29,021 (Vic suspirando) 596 00:14:29,022 --> 00:14:30,209 ¿Te gusta? - [Vic] Está bien, entonces... 597 00:14:30,210 --> 00:14:31,229 Y estas buscando mi perdon 598 00:14:31,230 --> 00:14:32,062 y luego te irás? 599 00:14:32,063 --> 00:14:32,969 Te perdono y puedes irte. 600 00:14:32,970 --> 00:14:34,109 - Uh, no creo que haya funcionado. 601 00:14:34,110 --> 00:14:34,942 - Creo que ya terminaste aquí. 602 00:14:34,943 --> 00:14:36,899 Y tal vez podamos conseguir el botánico preparado y en el set. 603 00:14:36,900 --> 00:14:38,789 - Pero si ya terminaste Aquí y me perdonas, 604 00:14:38,790 --> 00:14:42,719 entonces simplemente iré a inhalar retroceda al río Dream 605 00:14:42,720 --> 00:14:44,339 y luego no puedo volver a bajar 606 00:14:44,340 --> 00:14:46,869 y ser tu imaginario amigo de nuevo porque- 607 00:14:46,870 --> 00:14:48,809 - Bueno, supongo que entonces no lo eres. Mi amigo imaginario nunca más. 608 00:14:48,810 --> 00:14:50,410 Entonces te perdono y puedes irte. 609 00:14:55,060 --> 00:14:56,553 - Bueno. - Bueno. 610 00:14:56,559 --> 00:14:58,829 - Lo lamento. - Entonces si podemos- 611 00:14:58,830 --> 00:15:00,594 - ¿Es por esto que te enojaste? 612 00:15:00,595 --> 00:15:01,427 - Bueno, es más o menos eso. 613 00:15:01,428 --> 00:15:02,609 y luego el hecho de que en cierto modo representa 614 00:15:02,610 --> 00:15:04,679 que realmente tuviste sexo con mi papá. 615 00:15:04,680 --> 00:15:05,669 (Ups, Lil Fart suspira) 616 00:15:05,670 --> 00:15:07,139 - Lo cambiaré. 617 00:15:07,140 --> 00:15:07,972 - No, no tienes que cambiarlo, 618 00:15:07,973 --> 00:15:09,119 Porque si así es como te sientes, simplemente... 619 00:15:09,120 --> 00:15:10,170 Está bien. 620 00:15:10,830 --> 00:15:12,753 ¿Me encanta la polla de Vic? 621 00:15:13,710 --> 00:15:16,679 - Esta es una foto tuya. 622 00:15:16,680 --> 00:15:20,309 - No creo que eso personalmente se parece en algo a mí. 623 00:15:20,310 --> 00:15:21,142 - Por favor. 624 00:15:21,143 --> 00:15:22,079 - La verdad es que no lo veo, 625 00:15:22,080 --> 00:15:23,569 y no creo que nadie en casa va a ver eso. 626 00:15:23,570 --> 00:15:24,749 - ¿Quieres un cuerpo? 627 00:15:24,750 --> 00:15:26,729 - Escucha, no sé qué. más quieres de mí, ¿vale? 628 00:15:26,730 --> 00:15:28,469 Estás perdonado. Puedes irte. 629 00:15:28,470 --> 00:15:31,199 - ¿Podemos tener solo uno? último tipo de juego antiguo 630 00:15:31,200 --> 00:15:32,489 ¿por cuestión de tiempo? 631 00:15:32,490 --> 00:15:34,439 ¿Recuerdas cuando solía maquillarte? 632 00:15:34,440 --> 00:15:35,272 - Sí. 633 00:15:35,273 --> 00:15:37,289 - ¿Puedo hacerlo de nuevo justo antes de que te vayas? 634 00:15:37,290 --> 00:15:38,729 - ¿Vas a seguir hablando? sobre cómo tuviste sexo 635 00:15:38,730 --> 00:15:39,562 con mi papa? 636 00:15:39,563 --> 00:15:41,099 - Me importa una mierda sobre tu papá. 637 00:15:41,100 --> 00:15:41,932 Eres mi mejor amigo, 638 00:15:41,933 --> 00:15:44,549 Y la polla de tu papá ni siquiera es tan bonita. 639 00:15:44,550 --> 00:15:46,679 ¿Ver? - Bueno. Bueno. 640 00:15:46,680 --> 00:15:47,789 - ¿Por qué no te sientas? 641 00:15:47,790 --> 00:15:48,689 y te lo compensaré? 642 00:15:48,690 --> 00:15:50,669 tendremos un poquito de diversión a la antigua 643 00:15:50,670 --> 00:15:52,169 antes de salir de aquí, ¿vale? 644 00:15:52,170 --> 00:15:53,609 Y no diré una palabra más 645 00:15:53,610 --> 00:15:56,699 sobre la polla y las pelotas de tu papá. 646 00:15:56,700 --> 00:15:57,839 punta, cualquier cosa. 647 00:15:57,840 --> 00:15:58,672 - Bueno. - Al principio, atrás. 648 00:15:58,673 --> 00:15:59,999 - Y podemos empezar con eso ahora. 649 00:16:00,000 --> 00:16:01,601 Podemos empezar con eso ahora mismo. - No haré nada al respecto. 650 00:16:01,602 --> 00:16:02,448 - Bueno. Bueno. 651 00:16:02,449 --> 00:16:03,359 Podemos empezar con eso ahora mismo. - Recuerda cuando tu papá 652 00:16:03,360 --> 00:16:04,769 Solía ir a orinar y él no lo hacía. 653 00:16:04,770 --> 00:16:06,209 se olvidaría de sacudir el suyo, 654 00:16:06,210 --> 00:16:07,349 y luego se subía los pantalones 655 00:16:07,350 --> 00:16:09,239 ¿Y tendría dos puntitos de baba? 656 00:16:09,240 --> 00:16:10,469 Me encantó eso de él. 657 00:16:10,470 --> 00:16:11,302 - Bueno. Bueno. 658 00:16:11,303 --> 00:16:12,135 Bueno, realmente no quiero- - Quédate quieto. 659 00:16:12,136 --> 00:16:13,674 Voy a buscar mis herramientas. 660 00:16:13,675 --> 00:16:15,749 (música tranquila) 661 00:16:15,750 --> 00:16:17,099 ¿Deberíamos cantar nuestro pequeño tema musical? 662 00:16:17,100 --> 00:16:18,269 por nuestra amistad? 663 00:16:18,270 --> 00:16:20,350 - Podemos cantar nuestro tema musical de la amistad. Seguro. 664 00:16:20,351 --> 00:16:23,629 ? Ups, pequeño pedo. 665 00:16:23,630 --> 00:16:27,030 ? Ups, pequeño Vic. ? Ups, pequeño pedo. 666 00:16:27,031 --> 00:16:30,559 ? ¿El pequeño Vic y el pequeño Pedo? 667 00:16:30,560 --> 00:16:34,289 ? ¿Transmitir sueños y romper corazones? 668 00:16:34,290 --> 00:16:35,639 - Bueno. Me encanta ese. 669 00:16:35,640 --> 00:16:38,489 - Está bien, ahora te voy a hacer un cambio de imagen. 670 00:16:38,490 --> 00:16:39,629 - [Vic] No, no lo somos. 671 00:16:39,630 --> 00:16:40,919 Tal vez... (risas) 672 00:16:40,920 --> 00:16:44,016 - Déjame hacer lo mío. (risas) 673 00:16:44,017 --> 00:16:45,976 Tienes que confiar en mí. 674 00:16:45,977 --> 00:16:48,179 (música tranquila) (bip técnico) 675 00:16:48,180 --> 00:16:49,709 - Te voy a preguntar algunas Preguntas rápidas. 676 00:16:49,710 --> 00:16:50,542 ¿Qué tal eso? ¿Qué tal eso? 677 00:16:50,543 --> 00:16:51,809 - Hazme cualquier pregunta que quieras. 678 00:16:51,810 --> 00:16:52,679 mientras te pinto la cara? 679 00:16:52,680 --> 00:16:53,999 - Bueno. Puedo elegir los colores. 680 00:16:54,000 --> 00:16:58,090 - Bueno. Puedes elegir entre marrón y 681 00:16:58,091 --> 00:16:58,923 marrón oscuro. 682 00:16:58,924 --> 00:17:01,019 - Bueno. Entonces creo que el rosa sería encantador. 683 00:17:01,020 --> 00:17:01,852 - [Ups Lil Fart] Está bien, está bien. 684 00:17:01,853 --> 00:17:03,599 - Bueno. Bien, ¡este es divertido! 685 00:17:03,600 --> 00:17:05,309 ¿Qué superpoder tendrías? 686 00:17:05,310 --> 00:17:09,179 - Poder para sentir si alguien más tiene leucemia. 687 00:17:09,180 --> 00:17:10,739 - Bueno. Eso realmente parece realmente... 688 00:17:10,740 --> 00:17:12,449 Pruébalo. Bueno. 689 00:17:12,450 --> 00:17:14,489 Eso realmente suena como algo realmente bueno. 690 00:17:14,490 --> 00:17:16,019 - Oh, se me olvidó decir mi poder. 691 00:17:16,020 --> 00:17:18,119 También sería darle leucemia a alguien. 692 00:17:18,120 --> 00:17:19,349 - Bueno. Vamos. 693 00:17:19,350 --> 00:17:21,029 Bueno. ¿Cómo querrías morir? 694 00:17:21,030 --> 00:17:22,349 ¿Pueden morir los amigos imaginarios? 695 00:17:22,350 --> 00:17:24,749 - No podemos morir, pero puede quedar vivo no deseado. 696 00:17:24,750 --> 00:17:26,339 - ¿No sería ese tu equivalente a la muerte? 697 00:17:26,340 --> 00:17:27,172 - Supongo que sí. 698 00:17:27,173 --> 00:17:28,499 Pero solo estoy flotando en el éter 699 00:17:28,500 --> 00:17:30,809 hasta que alguien más elija un diferentes tipos de deseos para mí. 700 00:17:30,810 --> 00:17:31,642 - [Vic] Oh, lo entiendo. 701 00:17:31,643 --> 00:17:34,079 Entonces, como no te deseé viva, 702 00:17:34,080 --> 00:17:36,059 en cierto modo pudiste existir en Colorado. 703 00:17:36,060 --> 00:17:38,249 - Sí. Y Colorado es increíble. 704 00:17:38,250 --> 00:17:39,329 Entonces cuando no estoy existiendo 705 00:17:39,330 --> 00:17:41,616 y llego a estar en Colorado, pienso, 706 00:17:41,617 --> 00:17:43,559 "¡Oh, Colorado manda!" 707 00:17:43,560 --> 00:17:44,999 - Oh, entonces simplemente sigue hablando de mi papá, 708 00:17:45,000 --> 00:17:46,109 y no me di cuenta de que tenía una opción 709 00:17:46,110 --> 00:17:47,429 para no desearte vivo. 710 00:17:47,430 --> 00:17:48,580 - Bueno, no lo hagas ahora. 711 00:17:48,581 --> 00:17:50,819 porque entonces no serás tan bonita 712 00:17:50,820 --> 00:17:52,079 como quise que fueras. 713 00:17:52,080 --> 00:17:54,629 - ¿Cuándo fue la última vez que lloraste? 714 00:17:54,630 --> 00:17:55,462 - Ups. (risas) 715 00:17:55,463 --> 00:17:56,295 - ¿Qué? 716 00:17:56,296 --> 00:17:57,128 - Arruiné un poco tu lápiz labial. 717 00:17:57,129 --> 00:17:58,709 - ¿Qué quieres decir? ¿Se ve bien? 718 00:17:58,710 --> 00:17:59,661 - Creo que está bien. 719 00:17:59,662 --> 00:18:00,494 - [Vic] Está bien. 720 00:18:00,495 --> 00:18:01,709 - La última vez que lloré, bueno, 721 00:18:01,710 --> 00:18:02,909 Estaba en la cárcel de las nubes. 722 00:18:02,910 --> 00:18:03,809 - ¿Cómo es la cárcel en la nube? 723 00:18:03,810 --> 00:18:05,219 - Es una prisión hecha de nubes. 724 00:18:05,220 --> 00:18:06,629 Son nubes dentro de la prisión. 725 00:18:06,630 --> 00:18:08,099 Y los muros de la prisión son nubes, 726 00:18:08,100 --> 00:18:11,339 pero la prisión misma son nubes y el agua es potable. 727 00:18:11,340 --> 00:18:12,599 - ¿Entonces toda la cárcel de nubes son nubes? 728 00:18:12,600 --> 00:18:13,432 - Eso es lo que estoy diciendo. 729 00:18:13,433 --> 00:18:14,609 Es cómodo pero pasas hambre. 730 00:18:14,610 --> 00:18:15,839 - Y eso es lamentable. 731 00:18:15,840 --> 00:18:18,149 Y tal vez si hay un caridad que podemos gritar 732 00:18:18,150 --> 00:18:18,982 eso está ayudando con eso, 733 00:18:18,983 --> 00:18:19,859 podemos poner eso 734 00:18:19,860 --> 00:18:20,789 en el desplazamiento inferior. - Exactamente. 735 00:18:20,790 --> 00:18:22,713 Así que la última vez que lloré estaba allí. 736 00:18:22,714 --> 00:18:23,609 - ¿Por qué llorabas? 737 00:18:23,610 --> 00:18:25,109 - Estaba llorando porque me sentía sola. 738 00:18:25,110 --> 00:18:26,249 He estado allí por un tiempo. 739 00:18:26,250 --> 00:18:29,069 Y porque había tenido relaciones con tu papá, 740 00:18:29,070 --> 00:18:31,942 me dijeron que estaba descalificado de ser un DS'er. 741 00:18:31,943 --> 00:18:32,775 - ¿Un qué? 742 00:18:32,776 --> 00:18:33,719 - DQ'ed por ser un DS'er. 743 00:18:33,720 --> 00:18:34,589 - Un chupapollas. 744 00:18:34,590 --> 00:18:35,422 - Tú lo dijiste. 745 00:18:35,423 --> 00:18:36,449 Cerca. - Bueno. 746 00:18:36,450 --> 00:18:37,499 ¿Quién te interpretaría en una película? 747 00:18:37,500 --> 00:18:38,789 Oh, esa es una excelente pregunta. 748 00:18:38,790 --> 00:18:40,199 -Shania- 749 00:18:40,200 --> 00:18:41,235 - [Ambos] Dos. 750 00:18:41,236 --> 00:18:42,768 - No, ¿en serio? 751 00:18:42,769 --> 00:18:45,756 - ? ¿Bajo la cama de quién han estado tus robots? 752 00:18:45,991 --> 00:18:48,629 ¿Qué otros colores te gustan? 753 00:18:48,630 --> 00:18:49,462 - Pienso en rosa, 754 00:18:49,463 --> 00:18:50,429 un poco de- - ¿Puedo elegir uno ahora? 755 00:18:50,430 --> 00:18:51,419 - Puedes elegir un color, 756 00:18:51,420 --> 00:18:52,529 pero sabes los colores 757 00:18:52,530 --> 00:18:53,699 que no tienes permitido elegir. 758 00:18:53,700 --> 00:18:54,689 - Quiero hacerlo marrón. 759 00:18:54,690 --> 00:18:55,529 - ¿Por qué no morado? 760 00:18:55,530 --> 00:18:56,729 Creo que el morado sería un gran color. 761 00:18:56,730 --> 00:18:57,599 - Bueno. - [Vic] Y luego pruébalo. 762 00:18:57,600 --> 00:18:59,189 Honestamente, eso me encanta. - Eres un fanático del control. 763 00:18:59,190 --> 00:19:00,022 - ¿Qué quieres decir? 764 00:19:00,023 --> 00:19:01,469 - Como si simplemente nos estuviéramos divirtiendo. 765 00:19:01,470 --> 00:19:03,179 pero me estas haciendo probar todos los colores en ti, 766 00:19:03,180 --> 00:19:04,012 Eso es un poco maniático del control. 767 00:19:04,013 --> 00:19:04,845 - No soy un fanático del control. 768 00:19:04,846 --> 00:19:06,509 De hecho, ya estoy curado y estoy mejor. 769 00:19:06,510 --> 00:19:07,560 - Bueno. - [Vic] Está bien. 770 00:19:09,000 --> 00:19:10,649 Así que eso me está metiendo en la nariz. 771 00:19:10,650 --> 00:19:11,699 En una película sobre tu vida, 772 00:19:11,700 --> 00:19:13,109 ¿Shania Twain interpretaría contigo? 773 00:19:13,110 --> 00:19:13,942 - [Ups Lil Fart] Sí. 774 00:19:13,943 --> 00:19:15,209 - Y hablando de la historia de tu vida, 775 00:19:15,210 --> 00:19:17,519 ¿Qué quiere hacer Ups Lil Fart? 776 00:19:17,520 --> 00:19:18,517 - Nunca nadie lo ha hecho- - ¿Dónde estás? 777 00:19:18,518 --> 00:19:19,829 después de todo esto? - Me preguntó eso antes. 778 00:19:19,830 --> 00:19:22,199 - Bueno, por eso vienes a este programa. 779 00:19:22,200 --> 00:19:23,999 - Quiero ser una persona real. 780 00:19:24,000 --> 00:19:24,832 - ¿Quieres ser una persona real? 781 00:19:24,833 --> 00:19:26,249 ¿Quieres vivir en el mundo real? 782 00:19:26,250 --> 00:19:27,659 ¿Colorado no es el mundo real? 783 00:19:27,660 --> 00:19:28,679 - No de donde soy. 784 00:19:28,680 --> 00:19:29,512 - ¿Qué parte es? 785 00:19:29,513 --> 00:19:30,539 - Callejón sin salida imaginario. 786 00:19:30,540 --> 00:19:32,399 - [Vic] Sí. Bueno. 787 00:19:32,400 --> 00:19:33,569 ¿Quieres un abrazo? 788 00:19:33,570 --> 00:19:34,402 - Sí. 789 00:19:34,403 --> 00:19:35,999 - Bueno. Aquí vamos. 790 00:19:36,000 --> 00:19:37,308 Y estás, estás totalmente bien. 791 00:19:37,309 --> 00:19:40,169 Y no, y no más llantos ni lágrimas. 792 00:19:40,170 --> 00:19:41,339 Oh, esto es tan lindo. 793 00:19:41,340 --> 00:19:42,172 Bueno. Ey. 794 00:19:42,173 --> 00:19:44,069 Ya sabes, ser una persona real. 795 00:19:44,070 --> 00:19:46,439 no es todo lo que parece, ¿vale? 796 00:19:46,440 --> 00:19:47,459 ¿Qué estamos dibujando? 797 00:19:47,460 --> 00:19:48,292 - Nada. - Bueno. 798 00:19:48,293 --> 00:19:49,289 Ser una persona real no es 799 00:19:49,290 --> 00:19:50,766 Todo esto parece tan bueno, ¿vale? 800 00:19:50,767 --> 00:19:51,959 - ¿Que no es? - Y tienes 801 00:19:51,960 --> 00:19:53,579 un trabajo realmente importante, 802 00:19:53,580 --> 00:19:56,009 y eso es algo así como haciendo los sueños de las personas 803 00:19:56,010 --> 00:19:57,809 una realidad. 804 00:19:57,810 --> 00:19:59,249 Dios mío, dibujé esto. 805 00:19:59,250 --> 00:20:00,539 - Sí, lo hiciste. 806 00:20:00,540 --> 00:20:03,839 Tú me creaste y sólo tú puedes liberarme. 807 00:20:03,840 --> 00:20:05,099 - Pero si te libero, entonces estarás como, 808 00:20:05,100 --> 00:20:06,089 Ya no es mi amigo imaginario. 809 00:20:06,090 --> 00:20:09,059 - Pero entonces podría ir a ser una mujer real en alguna parte. 810 00:20:09,060 --> 00:20:11,489 Podría ser Ups Lil Fart, MD. 811 00:20:11,490 --> 00:20:13,019 - ¿Crees que vas a ser médico? 812 00:20:13,020 --> 00:20:14,609 - ¿Por qué? ¿No puedo porque soy mujer? 813 00:20:14,610 --> 00:20:15,869 - Estoy diciendo que creo que podrías hacer cosas, 814 00:20:15,870 --> 00:20:17,653 Creo que tal vez el doctor sea un poco fuera de tu- 815 00:20:17,654 --> 00:20:18,486 - [Ups Lil Pedo] Shh. 816 00:20:18,487 --> 00:20:22,049 Mira, lo siento, estaba Un mal amigo imaginario. 817 00:20:22,050 --> 00:20:24,059 Nunca debí haber garabateado en cuclillas sobre tu papá. 818 00:20:24,060 --> 00:20:24,899 Lo admito. 819 00:20:24,900 --> 00:20:25,732 - [Vic] No lo llames así. 820 00:20:25,733 --> 00:20:28,049 - Pero sólo necesito que lo hagas. perdóname para poder seguir adelante. 821 00:20:28,050 --> 00:20:29,579 Puedo liberarme de la cárcel de la nube. 822 00:20:29,580 --> 00:20:30,412 - Te perdoné. 823 00:20:30,413 --> 00:20:32,102 - No lo dijiste en serio. 824 00:20:32,103 --> 00:20:33,601 (música reflexiva) 825 00:20:33,602 --> 00:20:34,649 - ¿Por qué quieres serlo? ¿Libre de la cárcel de la nube? 826 00:20:34,650 --> 00:20:36,059 ¿Por qué quieres ser una persona? 827 00:20:36,060 --> 00:20:37,725 - Porque, 828 00:20:37,726 --> 00:20:39,292 quiero ser como tu: 829 00:20:40,200 --> 00:20:42,179 vulnerable, desordenado- 830 00:20:42,180 --> 00:20:43,649 - Un anfitrión increíble. - Feo, raro. 831 00:20:43,650 --> 00:20:44,482 - ¿Qué? 832 00:20:44,483 --> 00:20:47,230 - Sólo quiero decir, como humano, ¿sabes? Entonces- 833 00:20:47,231 --> 00:20:48,063 - Lo entiendo. 834 00:20:48,064 --> 00:20:50,849 Ya sabes, por más difícil que sea 835 00:20:50,850 --> 00:20:52,409 cuando las cosas no salen bien 836 00:20:52,410 --> 00:20:54,359 de la manera que esperabas que lo hicieran, 837 00:20:54,360 --> 00:20:56,489 es un privilegio conseguir vivir esas experiencias, 838 00:20:56,490 --> 00:20:57,929 y quiero eso para ti. 839 00:20:57,930 --> 00:20:59,429 - Gracias. 840 00:20:59,430 --> 00:21:00,539 Libérame de ahí arriba. 841 00:21:00,540 --> 00:21:03,209 Envíame de regreso a Colorado para vivir libre. 842 00:21:03,210 --> 00:21:04,260 - Te perdono. 843 00:21:04,920 --> 00:21:06,509 - Habla más en serio. 844 00:21:06,510 --> 00:21:08,004 - Te perdono. 845 00:21:08,005 --> 00:21:09,959 - ¿Te importa si te ayudo? ¿Sacarlo de tus entrañas? ¿Listo? 846 00:21:09,960 --> 00:21:11,039 - No creo que eso sea necesario. 847 00:21:11,040 --> 00:21:12,329 - ¿Necesito pedir ayuda a Jesús? 848 00:21:12,330 --> 00:21:14,017 - No. Por favor, no le preguntes aquí. 849 00:21:14,018 --> 00:21:15,539 (Ups, Lil Fart inhala profundamente) (Vic habla débilmente) 850 00:21:15,540 --> 00:21:16,649 - Aquí viene. 851 00:21:16,650 --> 00:21:17,699 Jesús, ayúdame. 852 00:21:17,700 --> 00:21:18,532 - [Vic] Te perdono. 853 00:21:18,533 --> 00:21:20,999 - Y aquí viene. Señor, estamos llamando tu nombre. 854 00:21:21,000 --> 00:21:22,469 - Te perdono. 855 00:21:22,470 --> 00:21:23,639 ¡Te perdono! ¡Te perdono! 856 00:21:23,640 --> 00:21:24,929 ¡Te perdono! ¡Te perdono! 857 00:21:24,930 --> 00:21:25,980 Estás perdonado. 858 00:21:25,981 --> 00:21:27,588 (campanas mágicas) 859 00:21:27,589 --> 00:21:28,649 (Ups Lil Fart habla galimatías) 860 00:21:28,650 --> 00:21:29,482 - ¿Qué? 861 00:21:29,483 --> 00:21:30,569 - Ombligo a ombligo. 862 00:21:30,570 --> 00:21:32,219 - Bueno. (Ups, Lil Fart jadea) 863 00:21:32,220 --> 00:21:33,269 - Estoy liberado. 864 00:21:33,270 --> 00:21:34,709 - [Vic] Espera. No, tengo una pregunta más para ti. 865 00:21:34,710 --> 00:21:36,329 Es uno que pregunto cada solo uno de mis invitados, 866 00:21:36,330 --> 00:21:38,249 y es: ¿Cuál es el sentido de la vida? 867 00:21:38,250 --> 00:21:40,979 - Jesús es el rey amigo imaginario. 868 00:21:40,980 --> 00:21:42,719 ¡Me está llamando a casa! 869 00:21:42,720 --> 00:21:44,039 - Lil Fart, ¿cuál es el sentido de la vida? 870 00:21:44,040 --> 00:21:46,229 - El significado de la vida es- 871 00:21:46,230 --> 00:21:47,238 - [Vic] Espera, no. Espera, espera. 872 00:21:47,239 --> 00:21:48,071 - La polla de tu papá. (risas) 873 00:21:48,072 --> 00:21:48,904 - [Vic] No. Vamos. 874 00:21:48,905 --> 00:21:49,737 Detener. No. 875 00:21:49,738 --> 00:21:52,488 (música dramática) 876 00:21:52,489 --> 00:21:55,619 - Soy Vic Michaelis recordando que seas fiel a ti mismo 877 00:21:55,620 --> 00:21:57,149 a menos que prefieras ser otra persona. 878 00:21:57,150 --> 00:21:58,283 Buenas noches. Bueno. 879 00:21:59,577 --> 00:22:01,458 Está cerrado. 880 00:22:01,459 --> 00:22:03,299 ¿Quizás podamos llevar a ese botánico al set? 881 00:22:03,300 --> 00:22:04,559 Perfecto. Asombroso. 882 00:22:04,560 --> 00:22:05,750 ¡Gran trabajo hoy! 883 00:22:05,751 --> 00:22:07,185 (campanas gráficas) 884 00:22:07,186 --> 00:22:09,686 (la puerta hace clic) 885 00:22:13,987 --> 00:22:16,075 (teléfono pitando) 886 00:22:16,076 --> 00:22:18,659 (línea sonando) 887 00:22:21,450 --> 00:22:24,179 - Hola, Tom. esto es Vaya, Lil Fart llama. 888 00:22:24,180 --> 00:22:25,019 Te llamé antes. 889 00:22:25,020 --> 00:22:26,729 Acabo de usar el botón de rellamada para localizarte. 890 00:22:26,730 --> 00:22:27,606 Lamento haberte extrañado, 891 00:22:27,607 --> 00:22:29,159 pero solo estaba llamando 892 00:22:29,160 --> 00:22:30,419 para decir estoy pensando en ti. 893 00:22:30,420 --> 00:22:32,639 estoy pensando en todo Esas noches, ya sabes, 894 00:22:32,640 --> 00:22:35,699 tus manos en mi cabello y yo, 895 00:22:35,700 --> 00:22:38,219 Yo poniéndote los jeans como un perro, 896 00:22:38,220 --> 00:22:41,530 y nosotros haciendo ombligos 897 00:22:42,630 --> 00:22:43,769 más profundo que nunca, 898 00:22:43,770 --> 00:22:46,499 y cómo el verano se siente como agosto, 899 00:22:46,500 --> 00:22:48,239 pero en realidad son cosas de octubre. 900 00:22:48,240 --> 00:22:52,889 Entonces he estado pensando en Eres mucho y, ya sabes, 901 00:22:52,890 --> 00:22:56,039 extrañándote y gastando tiempo aquí con nuestro hijo, 902 00:22:56,040 --> 00:22:57,480 quiero decir, 903 00:22:57,481 --> 00:22:58,531 tu hijo. 904 00:23:00,240 --> 00:23:02,669 Sabes a lo que me refiero, Tom. Llámame. 905 00:23:02,670 --> 00:23:04,652 Necesitamos hablar de 906 00:23:04,653 --> 00:23:05,703 Vic 907 00:23:06,810 --> 00:23:08,549 y la custodia de Vic. 908 00:23:08,550 --> 00:23:09,899 Hasta luego. Soñando con tu polla. 909 00:23:09,900 --> 00:23:10,745 Adiós. 910 00:23:10,746 --> 00:23:12,779 (el teléfono suena) 911 00:23:12,780 --> 00:23:14,429 Oh dios. 912 00:23:14,430 --> 00:23:15,731 Oh joder. 913 00:23:15,732 --> 00:23:18,124 (la puerta se cierra de golpe) (campanas gráficas) 914 00:23:18,174 --> 00:23:22,724 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0